Termini u Kundizzjonijiet

Jekk jogħġbok aqra dawn it-termini bir-reqqa, peress li jistabbilixxu d-drittijiet u l-obbligi legali tagħna u tiegħek fir-rigward tal-Prodotti li aħna jbiegħu.

1.Definizzjonijiet u interpretazzjoni

1.1 F'dawn it-Termini:

'Kuntratt' tfisser kuntratt bejn il-partijiet għall-bejgħ u l-provvista ta' Prodotti li jsir skond il-Klawżola 3; 'Klijent' tfisser il-klijent għall-Prodotti kif speċifikat fil-websajt www.valdamarkdirect.co.uk 'Avveniment ta' Forza Maġġuri' tfisser avveniment, jew serje ta' avvenimenti relatati, li huwa barra mill-kontroll raġonevoli tal-parti affettwata (inkluża s-setgħa fallimenti, tilwim industrijali li jaffettwa kwalunkwe parti terza, bidliet fil-liġi, diżastri, splużjonijiet, nirien, għargħar, rewwixti, attakki terroristiċi u gwerer); 'Prezzijiet' tfisser il-prezzijiet standard tal-lista tal-Fornitur għall-Prodotti kif mibgħuta mill-Fornitur lill-Klijent / ippubblikati fuq il-websajt tal-Fornitur minn żmien għal żmien; 'Prodotti' tfisser il-prodotti li jistgħu jinxtraw jew jinxtraw mill-Klijent mingħand il-Fornitur taħt dawn it-Termini (id-dettalji tagħhom huma stabbiliti fuq il-websajt https://www.valdamark.co.uk ); 'Fornitur' tfisser Valdamark kumpanija b'responsabbiltà limitata inkorporata fl-Ingilterra u Wales (numru ta' reġistrazzjoni 7498265) li għandha l-uffiċċju reġistrat tagħha f'Unità 103, Peel House, 30 the Downs, Altrincham, Cheshire, WA14 2PX, UK; u 'Termini' tfisser dawn it-termini u l-kundizzjonijiet tal-provvista.

2.Dawn it-Termini fihom l-uniċi kundizzjonijiet li fuqhom il-Fornitur se jittratta mal-Klijent, u huma jirregolaw il-Kuntratti kollha bl-esklużjoni tat-termini u l-kundizzjonijiet l-oħra kollha.

3. Kuntratti

3.1 Kull kwotazzjoni bil-miktub għall-provvista ta 'Prodotti mogħtija mill-Fornitur lill-Klijent titqies bħala offerta mill-Fornitur biex tipprovdi Prodotti lill-Klijent soġġetti għal dawn it-Termini.

3.2 Sabiex Kuntratt jidħol fis-seħħ:

(a) il-Fornitur għandu jissottometti kwotazzjoni bil-miktub lill-Klijent; u (b) il-Klijent għandu jibgħat lill-Fornitur l-aċċettazzjoni tiegħu bil-miktub ta 'dik il-kwotazzjoni, flimkien ma' l-aċċettazzjoni bil-miktub ta 'dawn it-Termini, fi żmien il-Jiem Kummerċjali 10 mid-data tal-ħruġ tal-kwotazzjoni; u malli l-Fornitur jirċievi l-aċċettazzjoni bil-miktub tal-kwotazzjoni skond din il-Klawżola 3.2, Kuntratt jidħol fis-seħħ bejn il-partijiet.

3.1 Kull ordni għal Prodotti mogħtija mill-Klijent lill-Fornitur titqies bħala offerta mill-Klijent biex jixtri Prodotti mill-Fornitur soġġett għal dawn it-Termini.

3.2 Sabiex Kuntratt jidħol fis-seħħ:

(a) il-Klijent għandu jissottometti ordni lill-Fornitur u għandu jagħti lill-Fornitur l-aċċettazzjoni espressa tiegħu bil-miktub ta 'dawn it-Termini; u (b) il-Fornitur għandu jibgħat lill-Klijent konferma tal-ordni; u mal-ħruġ ta 'konferma ta' ordni mill-Fornitur Kuntratt jidħol fis-seħħ bejn il-partijiet.

4. Kunsinna / Ritorni

4.1 Sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor bil-miktub:

(a) il-Prodotti kollha se jinġabru mill-Klijent mill-bini tal-Fornitur fi żmien 2-3 Jiem tax-Xogħol wara l-irċevuta tal-ordni mill-Klijent ta’ avviż bil-miktub mill-Fornitur li l-Prodotti huma disponibbli għall-ġbir; (b) il-Klijent ikun responsabbli biex jirranġa t-tagħbija, il-ġarr, it-trasport, il-ħatt u l-assigurazzjoni għall-Prodotti; (c) il-Klijent ikun responsabbli biex iħallas l-ispejjeż kollha relatati mat-tagħbija, il-ġarr, it-trasport, il-ħatt, u l-assigurazzjoni tal-Prodotti; u (d) ir-riskju fil-Prodotti jgħaddi mill-Fornitur lill-Klijent meta l-Prodotti jinġabru mill-Klijent; (e) fejn l-oġġetti huma meħtieġa li jiġu rritornati lill-Fornitur (minħabba ħsara, ordni mhux korretta, jew kwalità mhux sodisfaċenti) tali notifiki għandhom jingħataw mill-Klijent lill-Fornitur fi żmien 48 siegħa mill-kunsinna fil-bini tagħhom.

Bħala servizzi standard ta' kunsinna ta' kurrier ta' ekonomija domestika jew internazzjonali se jintużaw li jeħtieġu firma diretta fis-sit magħżul tal-kunsinna. Il-kontrolli formali tal-identità tal-firmatarji fil-punt tal-kunsinna għandhom jiġu miftiehma minn qabel.

Jekk jogħġbok innota li l-ordnijiet internazzjonali kollha jintbagħtu permezz ta' DAP Incoterms 2021, sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor bil-miktub. L-obbligi kollha tal-iżdoganar inklużi kwalunkwe tariffa domestika applikabbli, dazju u tariffi dovuti fil-pajjiż tal-kunsinna tar-riċevituri jibqgħu r-responsabbiltà tax-Xerrej/Destinatarju.

Fejn oġġett ma jneħħix id-dwana minħabba rispons f'waqtu mhux adegwat jew inadegwat u jeħtieġ li jiġi rritornat f'isimna mill-ispeditur tat-tbaħħir aħna nirriżervaw id-dritt li nimponu tariffa tal-oġġett ritornat skont it-tariffa imposta.

4.11 Sakemm ma jkunx miftiehem mod ieħor bil-miktub:

(a) il-Prodotti kollha se jitwasslu mill-Fornitur fil-bini tal-Klijent; (b) il-Fornitur ikun responsabbli biex jirranġa t-tagħbija, it-trasport, it-trasport, il-ħatt u l-assigurazzjoni għall-Prodotti; (c) il-Fornitur ikun responsabbli għall-ħlas tal-ispejjeż kollha relatati mat-tagħbija, it-trasport, it-trasport, il-ħatt u l-assigurazzjoni tal-Prodotti; u (d) ir-riskju fil-Prodotti jgħaddi mill-Fornitur lill-Klijent meta l-Prodotti jitwasslu lill-Klijent.

4.2 Jekk il-partijiet jaqblu li l-kunsinna / il-ġbir tal-Prodotti taħt Kuntratt se jsir bin-nifs, kull ħlas parzjali jikkostitwixxi parti minn Kuntratt wieħed, u mhux Kuntratti separati.

4.3 Kwalunkwe data jew dati għall-kunsinna / it-tqegħid għad-dispożizzjoni għall-ġbir tal-Prodotti miftiehma mill-partijiet bħala parti minn Kuntratt ma tkunx tal-essenza tal-Kuntratt.

5. Titolu

5.1 Titlu legali u ekwu għall-Prodotti jgħaddi mill-Fornitur lill-Klijent sa mhux aktar tard minn:

(a) kunsinna / ġbir tal-Prodotti; u (b) li l-Fornitur jirċievi l-ammonti kollha dovuti mill-Klijent lill-Fornitur taħt il-Kuntratt relevanti / taħt kwalunkwe Kuntratt jew ftehim ieħor.

5.2 Sakemm it-titlu tal-Prodotti jkun għadda lill-Klijent:

(a) il-Klijent iżomm il-Prodotti bħala aġent fiduċjarju u bailee tal-Fornitur; (b) il-Klijent se: (i) jaħżen il-Prodotti f'ambjent sigur, sigur, niexef u nadif separatament minn prodotti u oġġetti oħra; (ii) jiżgura li l-Prodotti jkunu faċilment identifikabbli bħala li jappartjenu għall-Fornitur; (iii) ma tfixkilx, teqred, tbiddel jew taħbi xi marka ta 'identifikazzjoni fuq il-Prodotti jew l-imballaġġ tagħhom; (iv) jiżgura li ma tinholoq l-ebda hlas, rahan jew piż iehor fuq il-Prodotti; u (v) iwasslu l-Prodotti lill-Fornitur fuq talba.

5.3 Il-Fornitur għandu jkun intitolat mingħajr aktar avviż biex jispezzjona jew jirkupra l-pussess ta 'kwalunkwe Prodotti li għaliha jżomm it-titlu; u l-Klijent jagħti lill-Fornitur u lill-impjegati u l-aġenti tiegħu liċenzja irrevokabbli biex tidħol fi kwalunkwe ħin fi kwalunkwe post fejn il-Prodotti jinsabu jew jistgħu jkunu lokati sabiex tispezzjona jew tneħħi kwalunkwe Prodotti bħal dawn li t-titlu li baqa 'mal-Fornitur.

5.4 Il-Fornitur jista 'jressaq azzjoni għall-Prezzijiet tal-Prodotti, u ammonti oħra dovuti taħt Kuntratt, minkejja li t-titlu għall-Prodotti ma jkunx għadda lill-Klijent.

6. Obbligi tal-klijenti

6.1 Il-Klijent mhux se mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel tal-Fornitur jagħmel jew jagħti xi wegħdiet, rappreżentazzjonijiet, garanziji jew garanziji:

(a) f'isem il-Fornitur; jew (b) fir-rigward tal-Prodotti (għajr dawk stabbiliti f'Kuntratt fir-rigward tal-Prodotti jew mod ieħor obbligatorju taħt il-liġi applikabbli).

6.2 Mingħajr preġudizzju għall-obbligi tal-Fornitur taħt il-Klawżola 8, il-Klijent għandu jikkonforma mal-liġijiet, regoli u regolamenti applikabbli kollha relatati ma ', u għandu jikseb il-liċenzji, il-permessi u l-approvazzjonijiet kollha meħtieġa fir-rigward ta':

(a) il-kummerċjalizzazzjoni, il-promozzjoni u r-reklamar tal-Prodotti; u (b) importazzjoni, esportazzjoni, distribuzzjoni, bejgħ, provvista u kunsinna tal-Prodotti.

7. Prezzijiet u ħlas

7.1 Il-Fornitur jista 'joħroġ fattura għall-Prezzijiet taħt Kuntratt lill-Klijent fi kwalunkwe ħin wara li l-Kuntratt ikun daħal fis-seħħ / il-Prodotti jkunu ġew ikkunsinnati lill-Klijent / il-Prodotti jkunu saru disponibbli għall-ġbir mill-Klijent.

7.2 Il-Klijent iħallas il-Prezzijiet lill-Fornitur fi żmien 30 ġranet mid-data tal-ħruġ ta 'fattura maħruġa skond il-Klawżola 7.1.

7.3 L-ammonti kollha pagabbli taħt Kuntratt huma esklużi mit-taxxi u d-dazji l-oħra kollha li għandhom jitħallsu mill-Klijent (ħlief għal taxxi pagabbli fuq id-dħul nett tal-Fornitur, li għandhom jitħallsu mill-Fornitur).

7.4 Jekk il-Klijent ma jħallas l-ebda ammont dovut sewwa lill-Fornitur taħt jew b'konnessjoni ma 'Kuntratt, il-Fornitur jista':

(a) jiċċarġja lill-Klijent l-imgħax fuq l-ammont li suppost saru bir-rata ta '8% kull sena' l fuq mir-rata bażi tal-Bank ta 'l-Ingilterra minn żmien għal żmien (liema imgħax se jiżdied kuljum sad-data tal-pagament attwali, jiġi aggravat kull tliet xhur, u jkun pagabbli fuq talba); jew
(b) titlob imgħax u kumpens statutorju mill-Klijent skont l-Att 1998 ta 'Ħlas Tard ta' Dejn Kummerċjali (Interess).

8. Garanziji

8.1 Il-fornitur jiggarantixxi li:

(a) il-Fornitur għandu (jew ikollu fil-ħin relevanti) id-dritt li jbigħ il-Prodotti;
(b) il-Prodotti huma ħielsa minn kwalunkwe ħlas jew impediment, soġġetti għall-Klawżola 5 u soġġetti għal kwalunkwe ħlas jew impediment ieħor żvelat jew magħruf lill-Klijent qabel ma jsir il-Kuntratt relevanti;
(c) il-Klijent għandu jgawdi pussess kwiet tal-Prodotti, bla ħsara għad-drittijiet imsemmija fil-Klawżola 8.1 (b);
(d) il-Prodotti jikkorrispondu għal kwalunkwe deskrizzjoni tal-Prodotti fornuti mill-Fornitur lill-Klijent
(e) il-Prodotti huma ta 'kwalità sodisfaċenti;
(f) il-Prodotti huma tajbin għal kwalunkwe skop espressament jew impliċitament (imma mhux biss impliċitament) mgħarrfa mill-Klijent lill-Fornitur qabel ma jsir il-Kuntratt relevanti;
(g) il-Prodotti jikkorrispondu għal kwalunkwe kampjun tal-Prodotti fornuti mill-Fornitur lill-Klijent, u jkunu ħielsa minn kwalunkwe difett li jagħmel il-kwalità tagħhom mhux sodisfaċenti, li ma jidhirx fuq eżami raġonevoli tal-kampjun;
(h) il-Prodotti għandhom jikkonformaw mal-liġijiet, ir-regoli, ir-regolamenti kollha applikabbli għall-kummerċjalizzazzjoni u l-bejgħ tal-Prodotti fir-Renju Unit u l-istandards kollha miftiehma bejn il-partijiet; u
(i) il-Prodotti għandhom iġorru l-marki u s-sinjali obbligatorji kollha assoċjati mal-liġijiet, ir-regoli, ir-regolamenti u l-istandards imsemmija fil-Klawżola 8.1 (h).

8.2 Il-garanziji, l-obbligazzjonijiet u l-obbligi kollha tal-partijiet fir-rigward tas-suġġett ta 'kull Kuntratt huma espressament inklużi f'dawn it-Termini jew x'imkien ieħor fil-Kuntratt relevanti. Soġġett għall-Klawżola 10.1 u sal-limitu massimu permess mil-liġi applikabbli, l-ebda termini oħra li jikkonċernaw is-suġġett ta 'Kuntratt ma jkunu implikati f'dak il-Kuntratt jew f'xi kuntratt relatat.

9. Ilmenti, krediti u sostituti

9.1 Il-Fornitur għandu fil-pront u fi kwalunkwe każ fi ħdan il-Jiem ta 'Negozju 10, jirrispondi bis-sħiħ għall-inkjesti u lmenti raġonevoli kollha mill-Klijent dwar il-kwalità, il-prestazzjoni u d-durabilità tal-Prodotti.

9.2 Jekk il-Prodotti ma jikkonformawx ma 'kwalunkwe garanzija mogħtija mill-Fornitur taħt Kuntratt, il-Klijent jista' bil-qbil minn qabel tal-Fornitur jirritorna dawk il-Prodotti għal kwalunkwe waħda (fuq l-għażla tal-Fornitur):

(a) kreditu sħiħ tal-prezz imħallas lill-Fornitur għal dawn il-Prodotti (esklużi l-kunsinna oriġinali u l-imposti relatati);
(b) Prodotti sostituti; jew
(c) nota ta 'kreditu fir-rigward tal-Prezz tal-Prodotti (li għandha tkun ikkumpensata għax-xiri futur mill-Fornitur).

Tista 'Tirritorna kwalunkwe Prodotti Konsenjati li xtrajt fi żmien XNUMx jum ta' xogħol mill-Kunsinna, eskluż kwalunkwe prodott li huwa Magħmul Ordni, Modifikat jew Mfassal għal kull raġuni (inkluż jekk sempliċement tbiddel fehmtek).

9.2 Mingħajr preġudizzju għad-drittijiet u r-rimedji l-oħra tal-Klijent, jekk il-Prodotti ma jikkonformawx ma 'kwalunkwe garanzija mogħtija mill-Fornitur taħt Kuntratt, il-Klijent jista' jirritorna dawk il-Prodotti għal jew (fuq l-għażla tal-Klijent):

(a) kreditu sħiħ tal-prezz imħallas lill-fornitur għal tali Prodotti (inklużi l-kunsinna oriġinali u l-imposti relatati); jew
(b) Prodotti sostituti; flimkien ma 'kull każ kreditu sħiħ ta' l-ispejjeż raġonevoli tar-ritorn tal-Prodotti.

Il-Prodotti 9.3 mibgħuta lura taħt il-Klawżola 9.2 għandhom ikunu ppakkjati sewwa u mibgħuta lura fil-Ġranet tax-Xogħol tax-30 li l-Klijent jirċievi l-Prodotti. Kwalunkwe Prodotti rritornati bi ksur ta 'din il-Klawżola mhux se jkunu s-suġġett ta' xi krediti jew sostituzzjonijiet u l-Klijent se jibqa 'responsabbli għall-ħlas tal-Prezz fir-rigward ta' Prodotti bħal dawn.

10. Limitazzjonijiet u esklużjonijiet ta 'responsabbiltà

10.1 Xejn fil-Kuntratt ma:

(a) tillimita jew teskludi r-responsabbiltà ta 'parti għal mewt jew korriment personali li tirriżulta minn negliġenza;
(b) tillimita jew teskludi r-responsabbiltà ta 'parti għal frodi jew rappreżentazzjoni ħażina ta' frodi minn dik il-parti;
(c) tillimita jew teskludi kwalunkwe responsabbiltà ta 'parti skont it-Taqsima 12 tal-Att 1979 dwar il-Bejgħ ta' Oġġetti jew it-Taqsima 2 tal-Att 1982 dwar il-Provvista ta 'Oġġetti u Servizzi;
(d) tillimita kwalunkwe responsabbiltà ta 'parti bi kwalunkwe mod li ma jkunx permess taħt il-liġi applikabbli; jew
(e) teskludi kwalunkwe responsabbiltà ta 'parti li ma tistax tiġi eskluża taħt il-liġi applikabbli.

10.2 Il-limitazzjonijiet u l-esklużjonijiet tar-responsabbiltà stabbiliti f'din il-Klawżola 10 u bnadi oħra fil-Kuntratt:

(a) huma soġġetti għall-Klawżola 10.1;
(b) jirregola l-obbligazzjonijiet kollha li jirriżultaw mill-Kuntratt jew fir-rigward tas-suġġett tal-Kuntratt, inklużi l-obbligazzjonijiet li jirriżultaw fil-kuntratt, f'tort (inkluż negliġenza) u għall-ksur tad-dazju statutorju; u
(c) mhux se jillimita jew jeskludi / jillimita u jeskludi r-responsabbiltà tal-partijiet taħt l-indennizzi espressi stabbiliti fil-Kuntratt.

10.3 Il-Fornitur mhux se jkun responsabbli fir-rigward ta 'kwalunkwe telf ta' profitti, dħul, dħul, użu, produzzjoni jew tfaddil antiċipat.

10.4 Il-Fornitur mhux se jkun responsabbli għal kwalunkwe telf ta 'negozju, kuntratti jew opportunitajiet kummerċjali.

10.5 Il-Fornitur mhux se jkun responsabbli għal kwalunkwe telf ta 'jew ħsara lill-avvjament jew lir-reputazzjoni.

10.6 Il-Fornitur mhux se jkun responsabbli fir-rigward ta 'kwalunkwe telf jew korruzzjoni ta' kwalunkwe dejta, database jew software.

10.7 Il-Fornitur mhux se jkun responsabbli fir-rigward ta 'kwalunkwe telf jew ħsara speċjali, indiretta jew konsegwenzjali.

10.8 Il-Fornitur mhux se jkun responsabbli għal kwalunkwe telf li jirriżulta minn Avveniment ta 'force majeure.

11. Terminu u terminazzjoni tal-kuntratt

11.1 Kull Kuntratt jidħol fis-seħħ skond il-Klawżola 3, u ser ikompli fis-seħħ sa l-ewwel kmieni ta ':

(a) it-tlestija aktar tard ta ': (i) kunsinna / ġbir tal-Prodotti kollha; u (ii) l-irċevuta mill-Fornitur tal-ammonti kollha dovuti lill-Fornitur skont il-Kuntratt; u
(b) it-tmiem tal-Kuntratt skond id-dispożizzjonijiet ta 'din il-Klawżola.

11.2 Kuntratt jista 'jiġi tterminat fiċ-ċirkostanzi li ġejjin:

(a) kull parti tista 'ttemm Kuntratt immedjatament billi tagħti avviż bil-miktub lill-parti l-oħra jekk il-parti l-oħra tikkommetti kwalunkwe ksur materjali ta' kwalunkwe terminu tal-Kuntratt;
(b) il-Fornitur jista 'jittermina kwalunkwe Kuntratt immedjatament billi jagħti avviż bil-miktub lill-Klijent jekk il-Klijent jonqos milli jħallas lill-Fornitur kwalunkwe ammont dovut taħt il-Kuntratt / kwalunkwe sad-data dovuta għall-ħlas; u
(c) il-Fornitur jista 'jtemm kwalunkwe Kuntratt immedjatament billi jagħti avviż bil-miktub lill-Klijent jekk il-Klijent jonqos milli jaċċetta l-kunsinna tal-Prodotti / jiġbor il-Prodotti fid-data miftiehma fil-Kuntratt relevanti.

11.3 Kull parti tista 'ttemm kwalunkwe Kuntratt immedjatament billi tagħti avviż bil-miktub lill-parti l-oħra jekk:

(a) il-parti l-oħra: (i) hija xolta; (ii) tieqaf milli tmexxi n-negozju kollu (jew sostanzjalment kollu); (iii) huwa jew ma jkunx jista 'jħallas id-djun tiegħu kif dovut; (iv) huwa jew isir insolventi jew jiġi ddikjarat insolventi; jew (v) isejjaħ laqgħa jew jagħmel jew jipproponi li jagħmel kwalunkwe arranġament jew kompożizzjoni mal-kredituri tiegħu;
(b) jinħatar amministratur, riċevitur amministrattiv, stralċjarju, riċevitur, fiduċjarju, maniġer jew simili fuq kwalunkwe mill-assi tal-parti l-oħra;
(c) issir ordni għall-istralċ tal-parti l-oħra, jew il-parti l-oħra tgħaddi riżoluzzjoni għall-istralċ tagħha (minbarra għall-iskop ta 'riorganizzazzjoni ta' kumpanija solventi fejn l-entità li tirriżulta tassumi l-obbligi kollha ta 'l-oħra) parti mill-Kuntratt);
(d) (fejn dik il-parti l-oħra hija individwu) dik il-parti l-oħra tmut, jew bħala riżultat ta 'mard jew inkapaċità ssir kapaċi tmexxi l-affarijiet tagħha jew tagħha, jew hija s-suġġett ta' petizzjoni jew ordni ta 'falliment.

11.4 Jekk jogħġbok innota l-prodotti kollha tal-kisi tal-cortec huma manifatturati fuq ordni, kimiċi ta 'speċjalità għall-finijiet ta' responsabbiltà mhumiex rimborsabbli barra mir-responsabbiltà normali deskritta hawn fuq.

12. Effetti tat-terminazzjoni

12.1 Mat-terminazzjoni ta 'Kuntratt, id-dispożizzjonijiet kollha ta' dak il-Kuntratt ma jibqgħux ikollhom effett, ħlief li d-dispożizzjonijiet ta 'dawn it-Termini li ġejjin jibqgħu jeżistu u jkomplu jkollhom effett (skond it-termini tagħhom jew mod ieħor indefinittivament): Klawżoli 1, 5, 6, 7.4, 9, 10, 12 u 13.

12.2 It-terminazzjoni ta 'Kuntratt ma taffettwax la l-partijiet akkumulati drittijiet (inklużi drittijiet akkumulati li għandhom jitħallsu u drittijiet akkumulati għal rimedju għal ksur ta' kondizzjoni jew garanzija) fid-data tat-tmiem.

13. Ġenerali

13.1 L-ebda ksur ta 'xi dispożizzjoni ta' Kuntratt ma jista 'jitneħħa ħlief bil-kunsens espress bil-miktub tal-parti li ma tkunx qed tikser.

13.2 Jekk xi dispożizzjoni ta 'Kuntratt tkun iddeterminata minn kwalunkwe qorti jew awtorità kompetenti oħra li hija illegali u / jew mhux eżegwibbli, id-dispożizzjonijiet l-oħra tal-Kuntratt jibqgħu fis-seħħ. Jekk xi dispożizzjoni illegali u / jew mhux infurzabbli tkun legali jew eżegwibbli kieku parti minnha tħassret, dik il-parti titqies li ġiet imħassra, u l-bqija tad-dispożizzjoni se tkompli fis-seħħ (sakemm dan ma jmurx kontra l-intenzjoni ċara tal-partijiet , f'liema każ it - totalità tad - dispożizzjoni relevanti titqies bħala mħassra).

Il-Kuntratti 13.3 ma jistgħux jiġu varjati ħlief b'dokument bil-miktub iffirmat minn jew f'isem kull waħda mill-partijiet.

13.4 Il-Fornitur jista 'liberament jassenja d-drittijiet u l-obbligi tiegħu taħt Kuntratt mingħajr il-kunsens tal-Klijenti. Ħlief kif provdut espressament f'din il-Klawżola jew xi mkien ieħor f'Kuntratt, l-ebda parti ma tista 'mingħajr il-kunsens bil-miktub minn qabel tal-parti l-oħra tassenja, titrasferixxi, titlob, liċenzja jew tiddisponi jew tittratta xort'oħra f'Kuntratt jew xi drittijiet jew obbligi taħt Kuntratt.

13.5 Kull Kuntratt huwa magħmul għall-benefiċċju tal-partijiet, u mhux maħsub biex jibbenefika lil xi parti terza jew ikun infurzabbli minn kwalunkwe parti terza. Id-drittijiet tal-partijiet li jtemmu, jirrevokaw, jew jiftiehmu dwar kwalunkwe emenda, rinunzja, varjazzjoni jew ftehim skont jew relatati ma 'Kuntratt mhumiex soġġetti għall-kunsens ta' kwalunkwe parti terza.

13.6 Suġġett għall-Klawżola 10.1:

(a) dawn it-Termini jikkostitwixxu l-ftehim kollu bejn il-partijiet fir-rigward tas-suġġett tal-Kuntratt, u jieħdu post il-ftehimiet, arranġamenti u ftehimiet preċedenti kollha bejn il-partijiet fir-rigward ta 'dak is-suġġett;
(b) l-ebda parti mhu se jkollha rimedju fir-rigward ta 'kwalunkwe rappreżentazzjoni ħażina (kemm bil-miktub jew orali) magħmula lilha li fuqha hija invokat li daħlet f'Kuntratt; u
(c) l-ebda parti mhu se jkollha responsabbiltà oħra għajr skont it-termini espressi ta 'Kuntratt.

Il-Kuntratti 13.7 se jkunu rregolati minn u interpretati skond il-liġijiet ta ’l-Ingilterra u ta’ Wales; u l-qrati tal-Ingilterra jkollhom ġurisdizzjoni esklussiva b'konnessjoni ma 'Kuntratt.

14. Dejta

14.1 Ħażna tad-dejta: - Aħna ma nħażnux id-dettalji tal-karta tal-kreditu u lanqas ma naqsmu d-dettalji tal-klijent ma 'xi partijiet 3rd.

 

Iċċifrar tas-Sit, Konformità PCI u Ipproċessar tal-Ħlas

Iċ-ċertifikazzjoni SSL GeoTrust li tipprovdi sa 256 bit encryption tintuża minn valdamarkdirect.com biex tiżgura l-paġni kollha fejn l-informazzjoni dwar il-karta ta’ kreditu hija meħtieġa għall-ordni, u b’hekk toffri l-ogħla livell ta’ encryption u sigurtà possibbli. Stripe jintuża fuq il-paġni sikuri tagħna bil-verifika CVV2/CVC2 meħtieġa biex tiġbor/ipproċessa informazzjoni dwar it-tranżazzjonijiet u twettaq l-ordni tiegħek.

Ikklikkja l-logos hawn taħt għal aktar informazzjoni dwar l-informazzjoni dwar iċ-ċertifikazzjoni tal-GeoTrust.